Présentation / Kinnigadur

Chanson des lutins

Offrez des livres
bilingues
(français-breton)
à Noël !
La sorcière Malina
1-re-couv-la-sorci-re-Malina.jpg
Les lutins jardiniers
1ère couv Les lutins jardiniers RVB
La chanson
des lutins jardiniers
est également
bilingue.
Ci-dessous, vous avez la
mélodie. Partagez-là avec 
des amis !  Selaouit !
 

Calendrier / Deiziataer

Janvier 2012
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
<< < > >>

Discuter avec Skype / Kaozeal

Discutez avec moi

Profil / Trolinenn

  • Association Dihun de l'école Saint Gilles
  • Le blog de Association Dihun de l'école Saint Gilles
  • Association
  • Rue des chardonneret Ecole Saint Gilles Hennebont (56)
  • Ecole privée bilingue fançais-breton avec initiation de l'anglais à travers la méthode Artigal dès la maternelle
Mercredi 1 décembre 2010 3 01 /12 /Déc /2010 19:13

 Samedi 27 novembre 2010 (Article de Ouest-France)

 

L'expression Lenn-a-stroll signifie Lire ensemble. Jusqu'à présent, le cercle de lecture se réunissait à Ploemeur. Mais Emglev bro an Oriant a décidé « d'aller à la rencontre des bretonnants du pays de Lorient », précise Amaury Nicolas. La soirée s'est déroulée, jeudi soir, à la Ronde des livres, en partenariat avec l'association Ar sklerijenn.

Quinze personnes étaient les hôtes de Carolyn Dinasquet, à la Ronde des livres, rue Joffre. Une rencontre autour de Kan ar Mein (Le chant des pierres), un ouvrage écrit par Mich Beyer, venue de Douarnenez le présenter.

 

 

Lenn a stroll

Par Association Dihun de l'école Saint Gilles - Publié dans : Communiqués de presse / Kemennadennoù
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 24 novembre 2010 3 24 /11 /Nov /2010 19:46

Réservez cette date ! Invitez vos amis !

 

 

 

 

affiche fest-noz 

 

Par Association Dihun de l'école Saint Gilles - Publié dans : évènements importants/ darvoudoù a-bouez
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 22 novembre 2010 1 22 /11 /Nov /2010 09:34

 22 novembre 2010 (Article de Ouest-France)

 

Samedi, à partir de 19h30, une soirée très conviviale s'est déroulée à la maison de quartier de Saint-Gilles. Cette rencontre était organisée par l'association Ar Sklerijenn et était ouverte à tous les bretonnants.

 

Le principe est d'organiser une fois par an une soirée où chaque participant apporte son couvert, un plat salé ou sucré ainsi que de la boisson et de la bonne humeur. 8O personnes se sont ainsi retrouvées samedi soir pour chanter et danser ensemble sur des airs bretons.

 

 

 

les bretonnants d'Ar Sklerijenn se retrouvent

Par Association Dihun de l'école Saint Gilles - Publié dans : évènements importants/ darvoudoù a-bouez
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 29 juin 2010 2 29 /06 /Juin /2010 19:35

Ils chantent en breton et en roumain - Hennebont

 


dimanche 27 juin 2010 (article de Ouest-France)

 

 

 

Vendredi soir, les enfants bilingues de petites sections au CM2 de l'école bilingue de Saint-Gilles ont investi l'église pour présenter un concert de chant en breton et en roumain devant leurs parents, grands-parents et amis. L'église a été très rapidement comble. « Le but de cette représentation est de mettre en valeur notre culture bretonne. Ce concert a été organisé dans le cadre de l'échange avec une école roumaine dont cinq enfants et trois adultes sont accueillis actuellement dans des familles », précise Mme Dival, présidente de l'Ogec, l'organisme de gestion de l'enseignement catholique. Tous les enfants étaient heureux mais stressés de se produire en breton et en romain. Ils étaient accompagnés par le Père Marius de Languidic et la chorale de Plouay.

 

Ils chantent en breton et en romain

Par Association Dihun de l'école Saint Gilles - Publié dans : Le breton à l'école / Ar brezhoneg er skol
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 27 juin 2010 7 27 /06 /Juin /2010 19:20

vendredi 25 juin 2010 (Ouest-France)


Lundi après-midi, 17 élèves de l'école bilingue de Saint-Gilles se sont rendus à la maison Sainte-Marie du Bouëtiez. Ces enfants sont en classe de CP-CE1 bilingue et ont chanté des chants en breton pour le plus grand plaisir de 60 résidants. Ce projet existe depuis 2 ans et a été mis en place dans le cadre de l'échange entre les personnes âgées et les enfants. Après avoir chanté pendant une heure ils ont tous partagé un goûter convivial.

Le 2 juillet prochain, afin de clore les échanges de l'année scolaire 2009-2010, les enfants et les résidants partageront un pique-nique dans le parc du Bouëtiez

 

17 élèves de St Gilles chantent en breton

Par Association Dihun de l'école Saint Gilles - Publié dans : Le breton à l'école / Ar brezhoneg er skol
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

La découverte ou l'ignorance

Voilà un texte toujours d'actualité qui doit
rappeler à quel point nos langues et culture
sont toujours mises à mal.

Musique / Sonerezh

Syndication

  • Flux RSS des articles

Recherche / Klask

Traducteur breton-français

Derniers Commentaires

Bulletin Dihun Breizh

Aux membres de l'association Dihun :
N'oubliez pas de lire le bulletin d'information
de Dihun Breizh !

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés